Que Palco para os Clássicos?

What Stage for the Classics? –  Bringing Reception and Performance into the Contemporary World

Que Palco para os Clássicos? – Recepção e Performance para o Mundo Contemporâneo

3 - 4 de Outubro 2013

CEC - Centro de Estudos Clássicos, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa

3 OUTUBRO / OCTOBER

14.30  Inaugural Session

José Pedro Serra (CEC Universidade de Lisboa)

Fiona Macintosh (APGRD Oxford University)

Dancing Choruses in the Wake of the French Revolution

16.00  The Modern Stage

Cécile Dudouyt (APGRD Université of Rennes)

Translating Ancient Tragedy for the Stage in the Sixteenth Century: Robert Garnier’s Patchwork technique

Luísa Resende (CEC Universidade de Lisboa)

Stravinsky’s Oedipus Rex and Sophoclean Heritage

17.30  The Contemporary Stage I

Sandra Vinagre (CEC Universidade de Lisboa)

Cassandra between two worlds - The use of Cassandra’s myth during the third Reich

Silvina Pereira (CEC Universidade de Lisboa)

Staging Aristophanes, today

4 OUTUBRO / OCTOBER

10.30  Classics and the Contemporary World

Edith Hall (King’s College London)

Ancient Greek Drama for Modern Democratic Audiences

11.30  The Contemporary Stage II

Justine McConnell (APGRD Oxford University)

Patrick Chamoiseau Stages a Battle: Creolité and Orality versus Classicism and Literature

Tatiana Faia (CEC Universidade de Lisboa)

The whole Iliad is a stage? Homer’s Homer and Logue’s Homer

Brad Wilson (Oxford University)

Schrödinger’s Cameras

15.00  The Portuguese Stage

Armando Nascimento Rosa (Escola Superior de Teatro e Cinema)

CHARON BASE THEBES: Antígona Gelada pelo Cendrev, segundo João Mota

Rui Madeira (Teatro de Braga)

Oresteia, uma tragédia da Europa: notas sobre a prática do processo de criação

Luís Miguel Cintra (Teatro da Cornucópia) TBA

17.00  Closing session

Cristina Pimentel (CEC Universidade de Lisboa)

  

ENTRADA LIVRE

Inscrição com Pasta e Certificado de Presença: 10 €

  

Mais informações no Secretariado do Centro de Estudos Clássicos e em www.fl.ul.pt/cec

Centro de Estudos Clássicos

Faculdade de Letras

Cidade Universitária

1600-214 LISBOA

TEL (351)21 792 00 00 (geral) / 21 792 00 05 (Secretariado)

FAX (351)21 792 00 80

E-mail: centro.classicos@fl.ul.pt

Sítio electrónico: http://www.fl.ul.pt/cec/

.

Cursos Livres: Retórica e Paleografia Grega

Homero, Ilíada, II.1 segs.

CURSOS LIVRES

de 28/10/2013 a 01/11/2013

Retórica                 Paleografia Grega

Formador: Doutor Rui Miguel Duarte

Retórica

Dado o imenso universo teórico e epistemológico da retórica, será impossível num tão curto número de horas tocar os mais diversos sistemas que o integram. No âmbito deste curso, seleccionar-se-ão pois para tratamento os aspectos que maior relevância tiveram ao longo dos tempos: numa perspectiva diacrónica e genérica, desde os mais antigos documentos que testemunham a existência de comunicação com intuitos persuasivos; e no tocante às propostas teóricas em retórica surgidas na Antiguidade clássica e helenística (Grécia e Roma). Analisar-se-ão as relações entre a retórica e outras disciplinas, designadamente a filosofia, a pedagogia, a dialéctica e a hermenêutica. Numa abordagem pragmática, far-se-á ainda a exegese de textos (discursos, excertos da literatura clássica grega e latina e da Bíblia) com o recurso aos instrumentos e grelhas de composição e análise proporcionados pela retórica.

Paleografia Grega

Este curso terá uma vocação essencialmente prática, e consistirá essencialmente de exercícios de leitura, interpretação paleográfica e transliteração. Pretende-se com ele iniciar os formandos na problemática da leitura dos manuscritos gregos, da Antiguidade à autora do Renascimento; designadamente:

— que reconheçam características das diversas tipologias alfabética uncial e minúscula, bem como de convenções gráficas como abreviaturas, ligaturas e nomima sacra;

— que valorizem aspectos de fonologia histórica da língua grega na leitura como factores que potenciam erros de cópia; — que proponham soluções para os problemas (confusões entre abreviaturas, erros de cópia) que estes elementos colocam à leitura paleográfica, através da transliteração.

Finalmente, embora este curso não os toque, será visto em complementaridade com outros domínios, como a crítica textual, a ecdótica ou a codicologia, numa conjunção de saberes que permitirão, àqueles que eventualmente estejam interessados, abalançarem-se à edição de textos gregos.

Vagas limitadas

Inscrições até 5 de Outubro

Centro de Estudos Clássicos

Faculdade de Letras

Cidade Universitária

1600-214 LISBOA

TEL (351)21 792 00 00 (geral) / 21 792 00 05 (Secretariado)

FAX (351)21 792 00 80

E-mail: centro.classicos@fl.ul.pt

Sítio electrónico: http://www.fl.ul.pt/cec/

.

Body, Cosmos and Etermity - Second International Symposium of Egyptology

September 17th, 2013

PROGRAM

15.00 - René van Walsem (University of Leiden)

MastaBase, a database for the quantitative analysis of Old Kingdom iconographic programmes and their texts in the elite tombs of the Memphite area

15.30 - Kathlyn Cooney (University of California – Los Angeles)

The Coffin Database Project

16.00 - Christian Greco (Museum of Antiquities of Leiden)

The qrsw-coffins as cosmogram. Correspondence between the burial chamber of Ramose (TT 132) and the coffin of Ankhefenkhonsu

16.30 – Coffee-break

17.00 - Rogério Sousa (CITCEM, University of Porto)

Typology of coffin decoration in the 21st Dynasty: the contribution of the study of the Eight Lot of Bab el-Gasus

17.30 -Alessia Amenta (Vatican Museums), Christian Greco (Leiden Museum of Antiquities), Helène Guichard (Louvre Museum )

The Vatican Coffin Project : Goals and preliminary results

Free admission

For registration and further information:

citcem@letras.up.pt

Working session at

Historical Building of the University of Porto

Praça Gomes Teixeira (Praça dos Leões)

Porto

.

VI Curso de Egiptologia

PROGRAMA:

Ao serviço dos deuses e da monarquia: o clero do antigo Egipto

Luís Manuel de Araújo (CH/FLUL)

Uma maravilha da literatura universal: o conto do Camponês Eloquente

Telo Ferreira Canhão (CH/FLUL)

De Ápis a Serápis: metáforas e simbolismos tauromorfos

José das Candeias Sales (CH/FLUL – U. Aberta)

Amuletos do coração no antigo Egipto

Rogério Sousa (CH/FLUL – ISCS/Norte)

Textos sapienciais do Império Antigo

André de Campos Silva (CH/FLUL – CEHR/UCP)

Tecnologia militar egípcia

José Varandas (CH/FLUL)

O início da «época dourada»: o reinado de Tutmés III

Daniela Martins (CH/FLUL)

O reinado de Amen-hotep IV - Akhenaton

Paulo Carreira (CH/FLUL)

Restauração em tempos de mudança: o reinado de Horemheb

Luís Manuel de Araújo (CH/FLUL)

Os mammisi dos templos egípcios

José das Candeias Sales (CH/FLUL – U. Aberta)

Sobrevivências: presenças do antigo Egipto nos dias de hoje

Telo Ferreira Canhão (CH/FLUL)

Faculdade de Letras

Cidade Universitária - Alameda da Universidade

1600-214 LISBOA / PORTUGAL

Tel.: (+351) 21 792 00 00 (Extensão: 11610)

Fax: (+351) 21 796 00 63

E-mail: centro.historia@fl.ul.pt

URL: http://www.centrodehistoria-flul.com

18h00-20h00

Anfiteatro III

2 de Outubro a 18 Dezembro de 2013

.

Monstros - III Curso de História do Fantástico e do Maravilhoso

PROGRAMA:

Ammut, a devoradora de corações

Luís Manuel de Araújo (CH/FLUL)

Sereias

Angélica Varandas (CEA/FLUL)

Entre Leviatão e Moby Dick

José Varandas (CH/FLUL)

Monstros da Mesoamérica

Miguel Pimenta-Silva (CH/FLUL)

Gárgulas

Armando Martins (CH/FLUL)

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Cidade Universitária - Alameda da Universidade

1600-214 LISBOA / PORTUGAL

Tel.: (+351) 21 792 00 00 (Extensão: 11610)

Fax: (+351) 21 796 00 63

E-mail: centro.historia@fl.ul.pt

URL: http://www.centrodehistoria-flul.com

Anfiteatro III

18h00 – 20h00

Informações: centro.historia.ul@gmail.com, centro.historia@fl.ul.pt

.